Policjant po służbie śmiertelnie postrzelił dziś nad ranem nastolatka w północno zachodniej dzielnicy Chicago. Około 2:23 rano przy 5800- North Talman Avenue 16- i 17-latek próbowali obrabować mężczyznę. Podeszli do niego i pod groźbą użycia broni zażądali oddania portfela. Mężczyzna ostrzegł ich jednak napastnicy zignorowali jego słowa. Jeden z nich sprawdził samochód mężczyzny, w którym znalazł policyjną odznakę. Doszło do szamotaniny policjanta z napastnikami. Próbował on odebrać pistolet nastolatkom, wówczas padły strzały. Jeden z napastników został ranny a drugi zbiegł. Postrzelonego nastolatka w krytycznym stanie zabrano do szpitala, gdzie zmarł. Drugiego policja po krótkich poszukiwaniach aresztowała. Policjant na czas prowadzonego dochodzenia został oddelegowany do pracy biurowej.
